{"id":2099,"date":"2024-08-05T12:38:55","date_gmt":"2024-08-05T12:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/martindesorsyn.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-03-17T09:29:07","modified_gmt":"2025-03-17T09:29:07","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/martindesorsyn.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>INFORMATIONEN \u00dcBER DIE VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hausbrandt Trieste 1892 S.p.A., mit Sitz in Via Foscarini 52, Nervesa della Battaglia (TV), in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (im Folgenden \u201eDatenverantwortlicher\u201c genannt), gibt hiermit diesen Informationsvermerk in \u00dcbereinstimmung mit den europ\u00e4ischen und italienischen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten heraus, um Sie \u00fcber die Zwecke und Modalit\u00e4ten der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu informieren, die Sie beim Besuch dieser Website (im Folgenden \u201eWebsite\u201c genannt) \u00fcbermitteln k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bitte beachten Sie, dass sich diese Informationen nur auf die Website beziehen und nicht auf Websites von Dritten, die der Nutzer \u00fcber Links erreichen kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten (DPO) ernannt, der unter folgender Adresse zu erreichen ist:&nbsp;<a href=\"mailto:dpo@hausbrandt.it\">dpo@hausbrandt.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>KATEGORIEN VON VERARBEITETEN DATEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Browsingdaten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die f\u00fcr den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen w\u00e4hrend ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen vorgegeben ist. Diese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten Interessenten in Verbindung gebracht zu werden, sondern k\u00f6nnten aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verkn\u00fcpfung mit Daten, die sich im Besitz von Dritten befinden, eine Identifizierung der Nutzer erm\u00f6glichen. Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren beispielsweise die IP-Adressen oder Dom\u00e4nennamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server \u00fcbermittelt wurde, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler usw.), sowie andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers beziehen. Diese Daten werden ausschlie\u00dflich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgem\u00e4\u00dfes Funktionieren zu \u00fcberpr\u00fcfen, und werden nach der Verarbeitung sofort gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Zusendung von E-Mails an die auf der Website angegebenen Adressen \u2013 die fakultativ, spezifisch und freiwillig ist \u2013 hat die sp\u00e4tere Erfassung Ihrer E-Mail-Adresse zur Folge, die f\u00fcr die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist, sowie anderer personenbezogener Daten, die Sie m\u00f6glicherweise mitgeteilt haben. Auf der Website gibt es Formulare zum Ausf\u00fcllen, die von spezifischen Informationen \u00fcber die durchgef\u00fchrte Verarbeitung personenbezogener Daten und, falls erforderlich, von Ersuchen um Zustimmung begleitet werden: Wir bitten Sie daher, diese zu lesen, bevor Sie mit der Verwendung des Formulars fortfahren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie Informationen \u00fcber die Verwendung von Cookies durch die Website w\u00fcnschen, klicken Sie bitte&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hausbrandt.it\/de\/cookie-policy\/\">hier<\/a>, um den entsprechenden Informationshinweis aufzurufen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG, ART DER DATEN\u00dcBERMITTLUNG UND FOLGEN IM FALLE EINER ABLEHNUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Datenverantwortliche verarbeitet Ihre Daten, um Ihnen die Navigation zu erleichtern und die Dienstleistungen zu erbringen, die Sie \u00fcber die auf der Website bereitgestellten Formulare anfordern k\u00f6nnen. Abgesehen von den Angaben zu den Navigationsdaten und den technischen Cookies steht es Ihnen frei, in den Bereichen der Website, die auf Ihren Wunsch hin f\u00fcr bestimmte Dienste eingerichtet wurden, Ihre pers\u00f6nlichen Daten zu den in den jeweiligen Informationshinweisen angegebenen Zwecken zu \u00fcbermitteln, wobei die Nicht\u00fcbermittlung dieser Daten jedoch dazu f\u00fchren kann, dass der gew\u00fcnschte Dienst nicht in Anspruch genommen werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AUFBEWAHRUNGSDAUER DER DATEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Datenverantwortliche verarbeitet die durch die Nutzung der Website erhobenen personenbezogenen Daten f\u00fcr den Zeitraum, der unbedingt erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, f\u00fcr die sie erhoben wurden, und nach Ablauf dieses Zeitraums f\u00fcr den Zeitraum, der durch die geltenden Vorschriften festgelegt ist. In jedem Fall dauert die Verarbeitung aus technischen\/organisatorischen Gr\u00fcnden 30 Tage entsprechend den vorgenannten Bedingungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Informationen zu den einzelnen Dienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>UMFANG DER DATEN\u00dcBERMITTLUNG UND EMPF\u00c4NGERKATEGORIEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Der Datenverantwortliche wird die Daten nicht verbreiten, sondern beabsichtigt, sie an interne Personen weiterzugeben, die aufgrund ihrer jeweiligen Aufgaben zur Verarbeitung der Daten befugt sind, sowie an externe Personen, an die eine Weitergabe der Daten erforderlich sein kann. Diese Empf\u00e4nger werden, sollten sie Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen verarbeiten, durch einen Vertrag oder einen anderen Rechtsakt als Datenverarbeiter benannt.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Bekanntmachungen, die f\u00fcr die einzelnen Dienste erstellt wurden.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DATEN\u00dcBERMITTLUNG AN EIN DRITTLAND UND\/ODER EINE INTERNATIONALE ORGANISATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden nicht in au\u00dfereurop\u00e4ische Drittl\u00e4nder \u00fcbermittelt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, von dem Datenverantwortlichen Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen und diese zu berichtigen, wenn sie unrichtig sind, sie zu l\u00f6schen oder ihre Verarbeitung einzuschr\u00e4nken, wenn die Voraussetzungen daf\u00fcr erf\u00fcllt sind, ihrer Verarbeitung aus berechtigten Interessen des Datenverantwortlichen zu widersprechen sowie die \u00dcbertragbarkeit der pers\u00f6nlich \u00fcbermittelten Daten zu erwirken, wenn sie Gegenstand einer automatisierten Verarbeitung auf der Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags sind. Sie haben au\u00dferdem das Recht, Ihre Einwilligung f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung, f\u00fcr die sie erforderlich ist, zu widerrufen, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung ber\u00fchrt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Um Ihre Rechte geltend zu machen, k\u00f6nnen Sie das&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/1089924\">hier<\/a>&nbsp;verf\u00fcgbare Formular verwenden und es an die folgende Adresse senden:&nbsp;<a href=\"mailto:privacy@hausbrandt.it\">privacy@hausbrandt.it<\/a>&nbsp;Schlie\u00dflich erinnern wir Sie daran, dass Sie auch das Recht haben, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde, dem \u201eGarante per la protezione dei dati personali\u201c (<a href=\"http:\/\/www.garanteprivacy.it\/\">www.garanteprivacy.it<\/a>), einzureichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Letzte Aktualisierung: Oktober 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann sich \u00e4ndern, daher empfehlen wir Ihnen, sich \u00fcber das Datum der letzten \u00dcberarbeitung zu informieren. Alle \u00c4nderungen werden ab dem Datum der Ver\u00f6ffentlichung auf der Website wirksam, aber Sie werden \u00fcber die wichtigsten \u00c4nderungen benachrichtigt, wo immer dies m\u00f6glich ist (zum Beispiel, wenn Sie unseren Newsletter-Service abonnieren).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATIONEN \u00dcBER DIE VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN Hausbrandt Trieste 1892 S.p.A., mit Sitz in Via Foscarini 52, Nervesa della Battaglia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-policy.php","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Datenschutzinfos: Hausbrandt Trieste 1892 erl\u00e4utert Verarbeitung","_seopress_titles_desc":"Erfahren Sie mehr \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf unserer Website gem. EU-Vorgaben. Schutz Ihrer Daten steht an erster Stelle.","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2099","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martindesorsyn.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martindesorsyn.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/martindesorsyn.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martindesorsyn.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martindesorsyn.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2099"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/martindesorsyn.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2241,"href":"https:\/\/martindesorsyn.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2099\/revisions\/2241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martindesorsyn.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}